MediaWiki-Systemnachrichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apierror-stashinvalidfile (Diskussion) (Übersetzen) | Ungültige gespeicherte Datei. |
| apierror-stashnosuchfilekey (Diskussion) (Übersetzen) | Kein derartiger Dateischlüssel: $1. |
| apierror-stashpathinvalid (Diskussion) (Übersetzen) | File key of improper format or otherwise invalid: $1. |
| apierror-stashwrongowner (Diskussion) (Übersetzen) | Falscher Besitzer: $1 |
| apierror-stashzerolength (Diskussion) (Übersetzen) | File is of zero length, and could not be stored in the stash: $1. |
| apierror-systemblocked (Diskussion) (Übersetzen) | Du wurdest von MediaWiki automatisch gesperrt. |
| apierror-templateexpansion-notwikitext (Diskussion) (Übersetzen) | Template expansion is only supported for wikitext content. $1 uses content model $2. |
| apierror-toofewexpiries (Diskussion) (Übersetzen) | $1 expiry {{PLURAL:$1|timestamp was|timestamps were}} provided where $2 {{PLURAL:$2|was|were}} needed. |
| apierror-toomanyvalues (Diskussion) (Übersetzen) | Es wurden zu viele Werte für den Parameter <var>$1</var> angegeben. Die Obergrenze liegt bei $2. |
| apierror-unknownaction (Diskussion) (Übersetzen) | The action specified, <kbd>$1</kbd>, is not recognized. |
| apierror-unknownerror (Diskussion) (Übersetzen) | Unbekannter Fehler: „$1“. |
| apierror-unknownerror-editpage (Diskussion) (Übersetzen) | Unbekannter EditPage-Fehler: $1. |
| apierror-unknownerror-nocode (Diskussion) (Übersetzen) | Unbekannter Fehler. |
| apierror-unknownformat (Diskussion) (Übersetzen) | Nicht erkanntes Format „$1“. |
| apierror-unrecognizedparams (Diskussion) (Übersetzen) | Unrecognized {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1. |
| apierror-unrecognizedvalue (Diskussion) (Übersetzen) | Unrecognized value for parameter <var>$1</var>: $2. |
| apierror-unsupportedrepo (Diskussion) (Übersetzen) | Local file repository does not support querying all images. |
| apierror-upload-filekeyneeded (Diskussion) (Übersetzen) | Must supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is non-zero. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (Diskussion) (Übersetzen) | Cannot supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is 0. |
| apierror-upload-inprogress (Diskussion) (Übersetzen) | Upload from stash already in progress. |
| apierror-upload-missingresult (Diskussion) (Übersetzen) | Kein Ergebnis in den Statusdaten. |
| apierror-urlparamnormal (Diskussion) (Übersetzen) | Could not normalize image parameters for $1. |
| apierror-visualeditor-badcachekey (Diskussion) (Übersetzen) | Keine gecachte Serialisierung mit diesem Schlüssel gefunden |
| apierror-visualeditor-difffailed (Diskussion) (Übersetzen) | Unterschied fehlgeschlagen |
| apierror-visualeditor-docserver (Diskussion) (Übersetzen) | Fehler beim Kontaktieren des Parsoid-/RESTBase-Servers (keine Antwort) |
| apierror-visualeditor-docserver-http (Diskussion) (Übersetzen) | Fehler bei der Kontaktaufnahme mit dem Parsoid-/RESTBase-Server (HTTP $1): $2 |
| apierror-visualeditor-docserver-http-error (Diskussion) (Übersetzen) | Fehler bei der Kontaktaufnahme mit dem Parsoid-/RESTBase-Server: $1 |
| apierror-visualeditor-latestnotfound (Diskussion) (Übersetzen) | Die aktuellste Version für den Titel konnte nicht gefunden werden |
| apierror-writeapidenied (Diskussion) (Übersetzen) | You're not allowed to edit this wiki through the API. |
| apihelp (Diskussion) (Übersetzen) | API-Hilfe |
| apihelp-abusefiltercheckmatch-description (Diskussion) (Übersetzen) | Prüfen, ob ein Missbrauchsfilter mit einem Satz von Variablen, einer Bearbeitung oder einem protokollierten Missbrauchsfilter-Ereignis übereinstimmt. vars, rcid oder logid ist erforderlich, es darf jedoch nur eine davon verwendet werden. |
| apihelp-abusefiltercheckmatch-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Testet, ob die Letzte-Änderungen-Kennung 15 einem einfachen Filter entspricht. |
| apihelp-abusefiltercheckmatch-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Es ist vars, rcid oder logid erforderlich, jedoch kann nur eines verwendet werden. |
| apihelp-abusefiltercheckmatch-param-filter (Diskussion) (Übersetzen) | Der vollständige Filtertext, der für einen Treffer überprüft werden soll. |
| apihelp-abusefiltercheckmatch-param-logid (Diskussion) (Übersetzen) | Zu gegenprüfende Missbrauchsfilter-Logbuch-Kennung. |
| apihelp-abusefiltercheckmatch-param-rcid (Diskussion) (Übersetzen) | Zu gegenprüfende Letzte-Änderungs-Kennung. |
| apihelp-abusefiltercheckmatch-param-vars (Diskussion) (Übersetzen) | JSON-kodierte Anordnung von Variablen, die gegengetestet werden sollen. |
| apihelp-abusefiltercheckmatch-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Prüfen, ob ein Missbrauchsfilter mit einem Satz von Variablen, einer Bearbeitung oder einem protokollierten Missbrauchsfilter-Ereignis übereinstimmt. |
| apihelp-abusefilterchecksyntax-description (Diskussion) (Übersetzen) | Prüft die Syntax eines Missbrauchfilters. |
| apihelp-abusefilterchecksyntax-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Syntax eines gültigen Filters prüfen |
| apihelp-abusefilterchecksyntax-example-2 (Diskussion) (Übersetzen) | Syntax eines ungültigen Filters prüfen |
| apihelp-abusefilterchecksyntax-param-filter (Diskussion) (Übersetzen) | Der vollständige Filtertext, dessen Syntax überprüft werden soll. |
| apihelp-abusefilterchecksyntax-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüft die Syntax eines Missbrauchfilters. |
| apihelp-abusefilterevalexpression-description (Diskussion) (Übersetzen) | Evaluiert einen Missbrauchsfilter-Ausdruck. |
| apihelp-abusefilterevalexpression-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Evaluiert einen einfachen Ausdruck |
| apihelp-abusefilterevalexpression-example-2 (Diskussion) (Übersetzen) | Auswertung eines einfachen Ausdrucks, Formatierung des Ergebnisses |
| apihelp-abusefilterevalexpression-param-expression (Diskussion) (Übersetzen) | Der zu evaluierende Ausdruck. |
| apihelp-abusefilterevalexpression-param-prettyprint (Diskussion) (Übersetzen) | Ob das Ergebnis hübsch ausgedruckt werden soll. |
| apihelp-abusefilterevalexpression-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Bewertet einen Ausdruck des Missbrauchfilters. |
| apihelp-abusefilterunblockautopromote-description (Diskussion) (Übersetzen) | Verhindert, dass ein Benutzer aufgrund einer Missbrauchsfilter-Folge Autopromotions erhält. |